Redirecionamento

Preciso incluir na url do site, o caminho dominio.com/blog/nome-do-artigo
No painel do wordpress eu sei tranquilamente. Mas eu preciso fazer o redirecionamento dos artigos dominio.com/nome-do-artigo.

Não são muitos, então farei na mão, mas onde eu coloco esse arquivo? no arquivo default ou no arquivo correspondente ao site?

Location path_pattern {
rewrite ^/dominio.com/artigo-exemplo$ https://dominio.com/blog/artigo-exemplo redirect;
}

Os arquivos personalizados para regras de redirecionamento e outros adiciona em:
cd /var/www/dominio.com/conf/nginx

Cria um arquivo .conf
Exemplo:

nano /var/www/dominio.com/conf/nginx/redirecionamento.conf

Depois inclui todos os redirecionamentos neste arquivo.

Depois de criar o arquivo e adicionar os redirecionamento executa nginx -t para verificar se está tudo OK com as configurações.

Nesse caso o site deve ser criado como wordpress? php? ou não faz diferença, pois para mim esse redirecionamento não funcionou.

Indiferente.
Essa configuração é realizada no Nginx.
Todos os tipos de site terão o Nginx ativo.