Dúvida para aplicação em vps

Olá preciso de um help tenho um projeto que preciso fazer é algo assim uma transportadora precisa que cada cliente dela tenha acesso sftp no vps para subir os arquivos de xml dentro da pasta do determinado cliente, ou seja meu cliente tem que criar uma conta (não sei qual painel usar) e o cliente dele tem que ter acesso via sftp ao diretorio daquela conta ou ao diretorio apenas para subir arquivos, são várias contas e vários acessos mas realmente precisam ser via sftp e não só ftp.

Consegue me orientar em algo neste sentido, alguma dica ou ideia.

Com o WordOps é possível com a instalação do gerenciador de arquivos.
Falo sobre nesta aula. Veja se lhe atende.