Configuração do Mautic

Gabriel,
o que eu coloco em Custom return path (bounce) address

Nada.
Esse recurso é apenas para utilização de caixa monitorada.