Acabei de instalar um novo Mautic em um novo servidor.
Só aparece Inglês.
Já exclui a pasta de cache, já fiz o logout e entrei novamente… e nada 
Qual sua versão do Mautic?
versão 2.16.2 …
Não cheguei a ver isso.
Mas acredito que uma atualização vai resolver.
Atualiza para versão 2.16.5
Olá, estou tendo o mesmo problema estava na versão 2.16.2 e fiz a atualização para 2.16.5 e mesmo assim a language só tem em inglês.
Esse erro realmente nunca vi.
Vou tentar encontrar algum relato sobre este problema no desenvolvimento para tentar resolver.